Veranstaltungsinfos
English version below
Führung
Start: Kasse
Deutsch
Ca. 1h 30 Min.
In dieser historischen Führung werden die Sophiensæle als ehemaliges Handwerkervereinshaus und in ihren wechselnden Bedeutungen vorgestellt. Im Fokus der Führung steht der sogenannte Blutmai 1929: die gewaltsame Niederschlagung von Arbeiter*innendemonstrationen in Berlin. In Neukölln, der Stadtmitte, in Friedrichshain und im Wedding formierten sich Demonstrationszüge mit tausenden Teilnehmer*innen; teilweise wurden Barrikaden errichtet. Die Polizei setzte auch Schusswaffen ein und tötete zahlreiche Menschen. Die Führung zeigt, wie Orte wie die Sophiensæle mit diesen politischen Kämpfen verbunden waren und welche Rolle sie für Organisation und Mobilisierung spielten.
Eine Produktion von Sophiensæle. Medienpartner: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
_______________
Guided tour
Start: Box office
German
Ca. 1h 30 Min.
This historical guided tour explores Sophiensæle as the former Craftsmen’s Association House and traces its changing roles over time. At the tour’s center is the so-called Blutmai (Bloody May) of 1929, when workers’ demonstrations in Berlin were violently suppressed. In Neukölln, the city center, Friedrichshain and Wedding, thousands took to the streets; in some streets barricades were built. Police forces used firearms, resulting in numerous deaths. The tour highlights how places like Sophiensæle were embedded in these political struggles and examines their role in organizing, exchange and mobilization.
A production by Sophiensæle. Media partners: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
Führung
Start: Kasse
Deutsch
Ca. 1h 30 Min.
In dieser historischen Führung werden die Sophiensæle als ehemaliges Handwerkervereinshaus und in ihren wechselnden Bedeutungen vorgestellt. Im Fokus der Führung steht der sogenannte Blutmai 1929: die gewaltsame Niederschlagung von Arbeiter*innendemonstrationen in Berlin. In Neukölln, der Stadtmitte, in Friedrichshain und im Wedding formierten sich Demonstrationszüge mit tausenden Teilnehmer*innen; teilweise wurden Barrikaden errichtet. Die Polizei setzte auch Schusswaffen ein und tötete zahlreiche Menschen. Die Führung zeigt, wie Orte wie die Sophiensæle mit diesen politischen Kämpfen verbunden waren und welche Rolle sie für Organisation und Mobilisierung spielten.
Eine Produktion von Sophiensæle. Medienpartner: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
_______________
Guided tour
Start: Box office
German
Ca. 1h 30 Min.
This historical guided tour explores Sophiensæle as the former Craftsmen’s Association House and traces its changing roles over time. At the tour’s center is the so-called Blutmai (Bloody May) of 1929, when workers’ demonstrations in Berlin were violently suppressed. In Neukölln, the city center, Friedrichshain and Wedding, thousands took to the streets; in some streets barricades were built. Police forces used firearms, resulting in numerous deaths. The tour highlights how places like Sophiensæle were embedded in these political struggles and examines their role in organizing, exchange and mobilization.
A production by Sophiensæle. Media partners: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
Ort der Veranstaltung
Als eine der Produktionsstätten für freie darstellende Künste in Berlin präsentieren die Sophiensæle ein facettenreiches, breit gefächertes Programm. Das ehemalige Handwerkervereinshaus in der Sophienstraße ist heute Gaststätte für Aufführungen in Tanz, Performance, Theater, Bildender Kunst, Diskurs und Text.
Ursprünglich in Besitz des Handwerkervereins, schufen Sasha Waltz und Jochen Sandig in den 90er Jahren einen Ort für kreativen Austausch in den Räumlichkeiten der heutigen Sophiensæle. Das Konzept legt dabei besonders großen Wert auf die Begegnung von Kunstschaffenden und Publikum. Mit verschiedenen Formaten wie Konzerten, Vorträgen, Performances oder Festivals bietet das Programm einzigartige Möglichkeiten, neue Theaterformen zu entdecken und auszuprobieren. Das Gebäude umfasst den großen Festsaal, den Hochzeitssaal, die Kantine sowie ein Foyer. Diese können sowohl einzeln als auch als gesamte Location gemietet werden. Das gesamte Haus hat eine Kapazität von bis zu 350 Besuchenden.
Die Sophiensæle sind durch ihre zentrale Lage in Berlin mit den öffentlichen Verkehrsmitteln besonders gut erreichbar. In unmittelbarer Nähe befinden sich Haltestellen von U-Bahn und Tram. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, stehen in fußläufiger Umgebung öffentliche, gegebenenfalls gebührenpflichtige Parkplätze zur Verfügung.
Ursprünglich in Besitz des Handwerkervereins, schufen Sasha Waltz und Jochen Sandig in den 90er Jahren einen Ort für kreativen Austausch in den Räumlichkeiten der heutigen Sophiensæle. Das Konzept legt dabei besonders großen Wert auf die Begegnung von Kunstschaffenden und Publikum. Mit verschiedenen Formaten wie Konzerten, Vorträgen, Performances oder Festivals bietet das Programm einzigartige Möglichkeiten, neue Theaterformen zu entdecken und auszuprobieren. Das Gebäude umfasst den großen Festsaal, den Hochzeitssaal, die Kantine sowie ein Foyer. Diese können sowohl einzeln als auch als gesamte Location gemietet werden. Das gesamte Haus hat eine Kapazität von bis zu 350 Besuchenden.
Die Sophiensæle sind durch ihre zentrale Lage in Berlin mit den öffentlichen Verkehrsmitteln besonders gut erreichbar. In unmittelbarer Nähe befinden sich Haltestellen von U-Bahn und Tram. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, stehen in fußläufiger Umgebung öffentliche, gegebenenfalls gebührenpflichtige Parkplätze zur Verfügung.