KURZFILMPROGRAMM: URSULA 2
Metropolis
Kleine Theaterstr. 10
20354 Hamburg
Veranstalter:
HIQFF Querbild e.V. , Schanzenstr. 45, 20357 Hamburg, Deutschland
Anzahl wählen
Veranstaltungsinfos
Kanekalon
Sara J. Asprilla (CO, 2025, 13′)
Sprache: Spanisch
Im kolumbianischen Quibdó bereitet sich Teyo, eine junge trans*
Frau, in der Hitze des ausgehenden Tages auf ihren Wechsel an eine
Mädchenschule vor.
In Quibdó, Colombia, Teyo, a young trans* woman, is getting ready to
transfer to a girls’ school as the day draws to a close in the heat.
Jasmine That Blooms in Autumn
Chandradeep Das (IN, 2025, 15′)
Sprache: Bengali, Hindi
In einem Altenheim beginnen Indira und Meera eine heimliche
Liebesbeziehung, wohl wissend, dass Homosexualität in ihrer
Gesellschaft verpönt ist.
In a nursing home, Indira and Meera begin a secret romantic relationship,
fully aware that homosexuality is frowned upon in their society.
Charlie is Not a Boy
Pol Kurucz (US, 2026, 13′)
Sprache: Englisch Untertitel: Deutsch
Nach dem Tod der Großmutter bewegt sich Charlie durch eine feind-
selige Welt, gefangen zwischen seinem wahren Ich und den Masken,
die er tragen muss. Eine Allegorie auf ein zerfallendes Land.
After his grandmother’s death, Charlie navigates a hostile world, caught
between his true self and the masks he is forced to wear. An allegory of a
country in decline.
La Première Marche (No Contest)
Olivier Wright (FR, 2025, 18′)
Sprache: Französisch
Als Victoire, eine junge trans* Judoka, das Finale eines lokalen
Wettkampfs erreicht, weigert sich ihre Gegnerin Sonia, gegen
sie anzutreten.
When Victoire, a young trans* judoka, reaches the final of a local
competition, her opponent, Sonia, refuses to compete against her.
How to Kill Your Family
Dominic Wittrin (DE, 2025, 07′)
Sprache: Deutsch
Während Monika an Weihnachten den Tisch für die Familie deckt,
malt sie sich aus, wie diese wohl auf ihr Coming-Out reagieren wird.
As Monika sets the table for the family on Christmas, she imagines how they
might react to her coming out.
Big Boys Don't Cry
Arnaud Delmarle (FR, 2025, 24′)
Sprache: Französisch
Nach drei Jahren Abwesenheit kehrt Hicham in sein Dorf nahe
Marseille zurück. Seine Rückkehr weckt in seiner Clique wider-
sprüchliche Gefühle, aber auch neue Hoffnungen bei Lucas.
After three years away, Hicham returns to his village near Marseille.
His return stirs up mixed feelings among his friends, but also gives
Lucas new hope.
Sara J. Asprilla (CO, 2025, 13′)
Sprache: Spanisch
Im kolumbianischen Quibdó bereitet sich Teyo, eine junge trans*
Frau, in der Hitze des ausgehenden Tages auf ihren Wechsel an eine
Mädchenschule vor.
In Quibdó, Colombia, Teyo, a young trans* woman, is getting ready to
transfer to a girls’ school as the day draws to a close in the heat.
Jasmine That Blooms in Autumn
Chandradeep Das (IN, 2025, 15′)
Sprache: Bengali, Hindi
In einem Altenheim beginnen Indira und Meera eine heimliche
Liebesbeziehung, wohl wissend, dass Homosexualität in ihrer
Gesellschaft verpönt ist.
In a nursing home, Indira and Meera begin a secret romantic relationship,
fully aware that homosexuality is frowned upon in their society.
Charlie is Not a Boy
Pol Kurucz (US, 2026, 13′)
Sprache: Englisch Untertitel: Deutsch
Nach dem Tod der Großmutter bewegt sich Charlie durch eine feind-
selige Welt, gefangen zwischen seinem wahren Ich und den Masken,
die er tragen muss. Eine Allegorie auf ein zerfallendes Land.
After his grandmother’s death, Charlie navigates a hostile world, caught
between his true self and the masks he is forced to wear. An allegory of a
country in decline.
La Première Marche (No Contest)
Olivier Wright (FR, 2025, 18′)
Sprache: Französisch
Als Victoire, eine junge trans* Judoka, das Finale eines lokalen
Wettkampfs erreicht, weigert sich ihre Gegnerin Sonia, gegen
sie anzutreten.
When Victoire, a young trans* judoka, reaches the final of a local
competition, her opponent, Sonia, refuses to compete against her.
How to Kill Your Family
Dominic Wittrin (DE, 2025, 07′)
Sprache: Deutsch
Während Monika an Weihnachten den Tisch für die Familie deckt,
malt sie sich aus, wie diese wohl auf ihr Coming-Out reagieren wird.
As Monika sets the table for the family on Christmas, she imagines how they
might react to her coming out.
Big Boys Don't Cry
Arnaud Delmarle (FR, 2025, 24′)
Sprache: Französisch
Nach drei Jahren Abwesenheit kehrt Hicham in sein Dorf nahe
Marseille zurück. Seine Rückkehr weckt in seiner Clique wider-
sprüchliche Gefühle, aber auch neue Hoffnungen bei Lucas.
After three years away, Hicham returns to his village near Marseille.
His return stirs up mixed feelings among his friends, but also gives
Lucas new hope.
Ort der Veranstaltung
Metropolis Filmtheater
Kleine Theaterstraße 10
20354 Hamburg
