International bekannt geworden ist die rumäniendeutsche Schriftstellerin Herta Müller durch ihren 2009 veröffentlichten Roman „Atemschaukel“, in dem sie die Deportation eines jungen Mannes in ein sowjet-ukrainisches Arbeitslager beschreibt. Dieses erfolgreiche Werk brachte ihr noch im gleichen Jahr den Literatur-Nobelpreis ein.
In einem neuen Projekt beschäftigt sich die Schriftstellerin mit Gedichten, die sie als Collagen mit aus Zeitschriften ausgeschnittenen Wörtern erstellt. Dabei kreiert sie ein wunderbar poetisches Puzzle, dessen Texte derart frei sind, dass sie sich niemand hätte ausdenken können. Unter dem Titel „Vater telefoniert mit den Fliegen“ wurden diese Gedichte 2012 gesammelt als Text-Collagen-Band veröffentlicht.
Die weiteren Werke der Schriftstellerin thematisieren größtenteils die kommunistische Diktatur in ihrer ehemaligen Heimat Rumänien. Dort aufgewachsen wurde Herta Müller selbst Zeugin der Taten des Regimes und wanderte schließlich mit Mitte 30 nach Deutschland aus. Das Manuskript ihres ersten Buches „Niederungen“ wurde vor der Veröffentlichung über vier Jahre vom Verlag zurückgehalten und erschien in Rumänien auch Jahre später nur in zensierter Fassung.
In einem neuen Projekt beschäftigt sich die Schriftstellerin mit Gedichten, die sie als Collagen mit aus Zeitschriften ausgeschnittenen Wörtern erstellt. Dabei kreiert sie ein wunderbar poetisches Puzzle, dessen Texte derart frei sind, dass sie sich niemand hätte ausdenken können. Unter dem Titel „Vater telefoniert mit den Fliegen“ wurden diese Gedichte 2012 gesammelt als Text-Collagen-Band veröffentlicht.
Die weiteren Werke der Schriftstellerin thematisieren größtenteils die kommunistische Diktatur in ihrer ehemaligen Heimat Rumänien. Dort aufgewachsen wurde Herta Müller selbst Zeugin der Taten des Regimes und wanderte schließlich mit Mitte 30 nach Deutschland aus. Das Manuskript ihres ersten Buches „Niederungen“ wurde vor der Veröffentlichung über vier Jahre vom Verlag zurückgehalten und erschien in Rumänien auch Jahre später nur in zensierter Fassung.
Source: Reservix