Veranstaltungsinfos
The world premiere of a new piece of music theater by Sibyl Kempson
If Nora Helmer, Henrik Ibsen’s famous female protagonist, could speak anything besides Henrik’s text, what would she say? How about Hedda Gabler, Mrs. Sørby or Ellida Wangel? Can characters express themselves beyond their playwright? In song, perhaps?
This is exactly where Sibyl Kempson’s alchemical new work A Bee in the Heart of Her comes in. Over the course of a weaving workshop for recovering Ibsen women led by Mrs. Sørby in a rundown community center, these trailblazing characters confront mistranslations, misunderstandings, mansplaining and everything else that Ibsen got wrong, in detail.
With Kempson’s lyrical text set to original music composed by Robert M. Johanson (Nature Theater of Oklahoma), A Bee in the Heart of Her lets these women tell their own stories and finally set the record straight.
If Nora Helmer, Henrik Ibsen’s famous female protagonist, could speak anything besides Henrik’s text, what would she say? How about Hedda Gabler, Mrs. Sørby or Ellida Wangel? Can characters express themselves beyond their playwright? In song, perhaps?
This is exactly where Sibyl Kempson’s alchemical new work A Bee in the Heart of Her comes in. Over the course of a weaving workshop for recovering Ibsen women led by Mrs. Sørby in a rundown community center, these trailblazing characters confront mistranslations, misunderstandings, mansplaining and everything else that Ibsen got wrong, in detail.
With Kempson’s lyrical text set to original music composed by Robert M. Johanson (Nature Theater of Oklahoma), A Bee in the Heart of Her lets these women tell their own stories and finally set the record straight.
Ort der Veranstaltung
Welcome to the Show! Das English Theatre in Berlin ist das einzige Schauspielhaus in der Hauptstadt, das ausschließlich englischsprachige Stücke auf die Bühne bringt. Dazu gibt es auch Comedy, Tanzperformances und Musikveranstaltungen.
1990 wurde das English Theatre von Bernd Hoffmeister gegründet und erfreut sich seither großer Beliebtheit. Das Ensemble zeigt vor allem moderne Stoffe, die unsere Zeit und unser Leben widerspiegeln sollen. Neben dem abwechslungsreichen Spielplan gibt es jedoch auch jährlich wiederkehrende Veranstaltungen: Das Festival „The Expat Expo“ bietet Berliner Künstlern ein Forum für ihre aktuellen Arbeiten. Bei dem Wissenschaftsprojekt SCIENCE&THEATRE vereinen sich verschiedene Disziplinen zu einem künstlerischen Ganzen – und „TheLab“ ist das Versuchslabor für neue englischsprachige Stücke. Stillstand ist bei diesem Theater keine Option.
Im English Theatre wird ausprobiert, präsentiert und diskutiert – die ideale Mischung im pulsierenden Berliner Kulturleben. Lassen Sie sich von der Vielfalt dieses Theaters begeistern und erleben sie beste Unterhaltung in der wichtigsten Sprache der Welt!
1990 wurde das English Theatre von Bernd Hoffmeister gegründet und erfreut sich seither großer Beliebtheit. Das Ensemble zeigt vor allem moderne Stoffe, die unsere Zeit und unser Leben widerspiegeln sollen. Neben dem abwechslungsreichen Spielplan gibt es jedoch auch jährlich wiederkehrende Veranstaltungen: Das Festival „The Expat Expo“ bietet Berliner Künstlern ein Forum für ihre aktuellen Arbeiten. Bei dem Wissenschaftsprojekt SCIENCE&THEATRE vereinen sich verschiedene Disziplinen zu einem künstlerischen Ganzen – und „TheLab“ ist das Versuchslabor für neue englischsprachige Stücke. Stillstand ist bei diesem Theater keine Option.
Im English Theatre wird ausprobiert, präsentiert und diskutiert – die ideale Mischung im pulsierenden Berliner Kulturleben. Lassen Sie sich von der Vielfalt dieses Theaters begeistern und erleben sie beste Unterhaltung in der wichtigsten Sprache der Welt!