زي اللیلة Zai el Lila
Hanik Soleimani & Marianna Wicha
Veranstalter:
Ballhaus Ost , Pappelallee 15, 10437 Berlin, Deutschland
Veranstaltungsinfos
Eine todgeweihte Frau erzählt Geschichten. Die Kunst der Geschichte ist das Einzige, was sie durch das Labyrinth ihrer Todgeweihtheit führt. In den Geschichten selbst, die sie erzählt, sind es am häufigsten wieder Geschichten, mit denen ein Leben freigekauft wird.
(Physik der Schwermut – Georgi Gospodinov)
Gefangen zwischen deutscher Bürokratie – »Sie verfügen über keine Dokumente, die eine Verlängerung Ihres Aufenthaltsrechts erlauben. Damit kann ich nichts machen« – und den Anrufen der besorgten Familie – »Komm nicht nach Iran zurück. Es scheint als hättest du dein Leben hier völlig vergessen« – hat Scheherazade nur eine einzige Waffe: Geschichten. Aus ihnen baut sie ein Labyrinth, in das sie den zuständigen Beamten nach und nach hineinführt. Reden, reden, reden – damit er sich verheddert, den Faden verliert, die Dokumente vergisst. Zeit schinden, bis zur Schließung des Amtes. Noch einen zusätzlichen Termin bekommen – »wirklich der allerletzte« – sich noch eine weitere Woche in Berlin erkämpfen.
Hanik Soleimani and Marianna Wicha verbinden Dramaturgie aus Tausendundeine Nacht mit Autofiktion, eigens komponierter Musik, inspiriert von byzantinischen Melodien, und den Mitteln der zeitgenössischen Puppenspielkunst. Eine Mischung so wild, wie die Geschichten sein müssen, die man erzählt, um zu überleben.
Am 20.9. findet im Bühnenbild von »Zai el Lila« ein Konzert von Jigraraki statt, der Band von Hanik Soleimani mit Elèni Mik und Nafsika Gkotzamani.
(Physik der Schwermut – Georgi Gospodinov)
Gefangen zwischen deutscher Bürokratie – »Sie verfügen über keine Dokumente, die eine Verlängerung Ihres Aufenthaltsrechts erlauben. Damit kann ich nichts machen« – und den Anrufen der besorgten Familie – »Komm nicht nach Iran zurück. Es scheint als hättest du dein Leben hier völlig vergessen« – hat Scheherazade nur eine einzige Waffe: Geschichten. Aus ihnen baut sie ein Labyrinth, in das sie den zuständigen Beamten nach und nach hineinführt. Reden, reden, reden – damit er sich verheddert, den Faden verliert, die Dokumente vergisst. Zeit schinden, bis zur Schließung des Amtes. Noch einen zusätzlichen Termin bekommen – »wirklich der allerletzte« – sich noch eine weitere Woche in Berlin erkämpfen.
Hanik Soleimani and Marianna Wicha verbinden Dramaturgie aus Tausendundeine Nacht mit Autofiktion, eigens komponierter Musik, inspiriert von byzantinischen Melodien, und den Mitteln der zeitgenössischen Puppenspielkunst. Eine Mischung so wild, wie die Geschichten sein müssen, die man erzählt, um zu überleben.
Am 20.9. findet im Bühnenbild von »Zai el Lila« ein Konzert von Jigraraki statt, der Band von Hanik Soleimani mit Elèni Mik und Nafsika Gkotzamani.
Ort der Veranstaltung
Mitten in Berlin-Prenzlauer Berg ist liegt die besondere Spielstätte des Ballhaus Ost. Hier wurde ein Ort des Experimentierens für die unterschiedlichsten Formen des zeitgenössischen Theaters geschaffen. Insbesondere rückt die künstlerische Auseinandersetzung mit der heutigen Lebenswirklichkeit in den Mittelpunkt. Die gesellschaftskritische Haltung und die Suche nach alternativen zu normativen Strukturen prägt das herausragende und abwechslungsreiche Programm des freien Theaters für Performance, Tanz und Musik.
Beheimatet in der 1907 errichteten Feier- und Versammlungshalle, ist das Ballhaus Ost seit 2006 Wirkungsstätte für etablierte Gruppen sowie für Künstlerinnen und Künstler der freien Szene. Außerdem bietet die Bühne des Ballhauses aufstrebenden Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit, ihre Arbeiten zu präsentieren und neue Ästhetiken zu entwickeln. Bevor das Ballhaus Ost von den Regisseuren Uwe Moritz Eichler, Philipp Reuter und der Schauspielerin Anne Tismer gegründet wurde, fungierte das Gebäude zu DDR-Zeiten als „Casino des Handwerks“. Nach der Wende nahm es die Funktion eines Billardsalons und Clubs ein.
Das Ballhaus Ost ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bestens zu erreichen. Nur wenige Gehminuten entfernt befinden sich diverse Tram- als auch U-Bahn-Haltestellen. In einer Entfernung von circa zehn Gehminuten befinden sich Parkmöglichkeiten für die Anreise mit dem PKW.
Beheimatet in der 1907 errichteten Feier- und Versammlungshalle, ist das Ballhaus Ost seit 2006 Wirkungsstätte für etablierte Gruppen sowie für Künstlerinnen und Künstler der freien Szene. Außerdem bietet die Bühne des Ballhauses aufstrebenden Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit, ihre Arbeiten zu präsentieren und neue Ästhetiken zu entwickeln. Bevor das Ballhaus Ost von den Regisseuren Uwe Moritz Eichler, Philipp Reuter und der Schauspielerin Anne Tismer gegründet wurde, fungierte das Gebäude zu DDR-Zeiten als „Casino des Handwerks“. Nach der Wende nahm es die Funktion eines Billardsalons und Clubs ein.
Das Ballhaus Ost ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bestens zu erreichen. Nur wenige Gehminuten entfernt befinden sich diverse Tram- als auch U-Bahn-Haltestellen. In einer Entfernung von circa zehn Gehminuten befinden sich Parkmöglichkeiten für die Anreise mit dem PKW.
