Marie NDiaye - Délivrance – Erlösung (Francfort en français – Frankfurt auf Französisch)

Hanauer Landstr. 186 (Hof) Deutschland-60314 Frankfurt am Main

Tickets ab 10,00 € Ermäßigung verfügbar

Veranstalter: Romanfabrik e.V., Hanauer Landstr. 186 (Hof), 60314 Frankfurt am Main, Deutschland

Anzahl wählen

1. Kategorie

Normalpreis

je 10,00 €

Ermäßigt

je 7,00 €

Summe 0,00 €
Preise inkl. Mwst. zzgl. Versand- und Servicegebühren

Ermäßigungsinformationen

Ermäßigten Eintritt erhalten folgende Personen:
- Mitglieder der Romanfabrik
- Schüler und Studenten bis 30 Jahre
- Frankfurt-Pass-Inhaber
- Ehrenamt-Karten-Inhaber
- Schwerbehinderte (ab 80 %)
- Mitglieder der Jazz-Initiative Frankfurt (nur bei Jazzkonzerten)
Ermäßigte Tickets sind nur gültig mit Vorlage des jeweiligen Ausweises an der Abendkasse.
Kulturpass-Inhaber erhalten Eintritt für 1 Euro nach vorheriger Anmeldung unter: 069/49 08 48 28 oder reservierung@romanfabrik.de.
Lieferart
print@home
Postversand

Veranstaltungsinfos

Foto: Marie NDiaye (c) Catherine Hélie

Denis Cointe und die Compagnie Translation haben die Erzählung "Délivrance" (‚Erlösung’) der in Berlin lebenden Autorin Marie NDiaye für die Bühne bearbeitet. Der Held der Geschichte lebt im Ausland und muß sich in einer ihm fremden Sprache ausdrücken. Seine Briefe an die geliebte Frau bleiben ohne Antwort, er schwankt zwischen Wut, Verzweiflung und Hinnahme. Die deutsche Übersetzung (Claudia Kalscheuer) ist eingelesen worden vom französischen Schauspieler Jean Chaize, der seit langem in Deutschland lebt. In seiner Aussprache klingt die französische Sprache noch an. Ein literarischer Theaterabend mit Bild, Musik und Sprache.
Deutsche Stimme: Jean Chaize, Bühnenmusik: Didier Lasserre, Ton: Loïc Lachaize, Licht & Video: Raphaël Sevet, Originalmusik: Didier Lasserre. Regie: Denis Cointe. In Anwesenheit der Autorin Marie NDiaye. Mit Unterstützung der Région Nouvelle-Aquitaine.

Anfahrt