Ma | Aya Cissoko

Salon Voltaire
Hafenstraße 3
77694 Kehl

Tickets from €6.50

Event organiser: Stadt Kehl - Kulturbüro, Großherzog-Friedrich-Straße 19, 77694 Kehl am Rhein, Deutschland

Select quantity

Einheitspreis

Erwachsene

per €6.50

Total €0.00
Prices incl. VAT plus postal and service charges

Information on concessions

Schüler. Studenten, Freiwilligendienstleistende erhalten eine Ermäßigung.
Der entsprechende Ausweis ist beim Besuch der Vorstellung vorzuzeigen. Kehler Sozialpass-Inhaber und Schwerbehinderte mit einer Einstufung über 80% können die Karten nur gegen Vorlage des Ausweises in der Kehler Tourist-Info Tel.-Nr. 07851 88-1555 buchen!
Der Behindertenausweis ist am Einlass vorzuzeigen.
print@home after payment
Mail

Event info

Begegnung mit der Übersetzerin Beate Thill aus Freiburg

Der autobiografische Roman Ma vermittelt einen Einblick in das Schicksal von Migrantinnen aus Afrika, dem alltäglichen Rassismus, mit denen sie konfrontiert sind. Gleichzeitig wehren sie sich gegen die starren Traditionen der eigenen Herkunft. Aya Cissokos erzählt die Geschichte einer mutigen Frau, eine Liebeserklärung einer Tochter an ihre Mutter. Herausfordernd für die Freiburger Übersetzerin Beate Thill waren vor allem die zahlreichen in das Original eingestreuten Passagen der in Mali verbreiteten Sprache Bambara.

Directions

Salon Voltaire
Hafenstraße 3
77694 Kehl
Germany
Plan route